Tweet

お正月も2日。沖縄は気温が20℃を超え、とても暖かいお正月を過ごしています。

昨年ご宿泊されたお客様には、そろそろごーやー荘からの年賀状も届きましたか？今回は実に450枚を作成しましたよ！

ごーやー荘の年賀状は毎年恒例、ご宿泊されたお客様にはムフフのお便り。

年賀状と言えば、今回初チャレンジしたことがあります。それは

海外のお客様へ年賀状を送る！

自分でもまさかやーと言いたくなるようなチャレンジ。

海外って送料どれくらいかかるんだろう、ただでさえ400枚近い年賀状を出すのに海外も含めると何枚になるんだろう、なんて躊躇してこれまでは出していませんでした。

でもせっかくわざわざ日本の最果ての沖縄の空港から1時間もかかるちっぽけな民宿に泊まってくれるのです。その感謝を伝えたいなと。

メールでもいいけど、意外にメールって送信したかどうかなど結構悩むんですよ。それに

年賀状は海外にはない。珍しい！

ということで今回、住所がはっきりしていて三線ゆんたくなど会話して仲良くなったお客様26組を選択して準備しました。

海外への年賀状ですが、海外へのはがきの送料は70円です。なので年賀状に7円切手を追加で貼れば送れるのです。結構安い。

郵便局のウェブサイトにも海外への年賀状を送る詳しいページがありますよ。

宛名面に「POST CARD」「AIR MAIL」そして送る国を英語で書けばオッケーです。

裏面は「A Happy New Year」だけでもいいんでしょうけど、せっかくだし、日本語に親しみたいと思ってる人もいるかも知れないので、あえて日本語で。

でも日本語をテキストで翻訳できるように「テキストQRコード」を印刷しておきました。

はがきの一部に7円の切手を貼って投函です。

住所も合ってるかどうかわからないし、本当に届くかどうかわかりませんが、届いて喜んでくれたらいいな。

海外のお客様への絆作り。ウェルカムんちゅ精神でやってみました！

皆様ももし海外のお友達とかいたら、来年はやってみてはいかがでしょうか。